Prevod od "deveria vir" do Srpski


Kako koristiti "deveria vir" u rečenicama:

Como sabia que deveria vir aqui?
Morao je da pobegne, da naðe sigurno mesto.
Acho que deveria vir até aqui.
Mislim da je bolje da doðeš ovde.
Disse que, se tivesse alguma novidade, deveria vir aqui.
Rekli ste mi da doðem ako imam neku novu informaciju.
O velho Bob Hadley deveria vir nos visitar essa noite.
Stari Bob Hadley je trebao da svrati veèeras.
Ele deveria vir com um brinquedo.
Trebalo je da dobijem igraèku uz ovo.
Bem, eu vi no noticiário, achei que deveria vir checar.
Gledao sam vijesti, pa malo da pogledam...
Vou dizer de novo, eu não acho que Ben deveria vir.
Reæi æu ti ponovo. Mislim da Ben ne bi trebao iæi.
Sabe, deveria vir até loja alguma vez e prová-lo fresco.
Znaš, trebao bi navratiti ponekad do duæana i probati ga svježeg.
Não estava certo se deveria vir aqui... então conversei com a minha mulher.
Nisam bio siguran da li je potrebno da doðem ovamo,... pa sam poprièao o tome sa ženom.
Ela deveria vir comigo mas tem essa estúpida idéia de que você irá a ela.
Trebalo je da poðe sa mnom. Ali se zanosi glupom idejom da bi ti trebalo da doðeš kod nje.
Acho que talvez deveria vir conosco, vamos levá-la de volta pra cidade.
Mislim da bi trebali otiæi s nama. Vratit æemo vas u grad.
Deveria vir ao nosso Encontro dos Descendentes da Gloriosa Morte.
Znaš, mogla bi da doðeš na sljedeæi... sastanak Potomaka Slavnih Mrtvih.
Deveria vir me ajudar, vai tirar umas coisas da cabeça.
Trebao bi poæi sa mnom i pomoæi mi. Odvratit æe ti misli. Da?
Sabe, eu que deveria vir aqui para ensiná-los.
Trebao sam doæi i uèiti ih...
Acho que deveria vir junto, não posso viver sem isso.
Mislim da treba da poðeš i ti, ne mogu bez ovoga.
Você deveria vir à festa dos Fundadores comigo.
Требао би да идеш на забаву са мном.
Eu não sabia se deveria vir ou não, mas não conseguia parar de pensar nisso.
Nisam znala da li treba da doðem ili ne, ali nisam mogla da prestanem da mislim o tome šta se desilo.
Quando terminarmos esta missão, deveria vir comigo na minha próxima tarefa.
Kada završimo ovaj zadatak, možda bi mogla da poðeš sa mnom, na moj sledeæi zadatak.
Penny, se gostou desse deveria vir conosco sexta para ver na telona do Colonial.
Penny, ako ti se ovo sviða, doði s nama u petak gledati na velikom ekranu.
O trabalho é chamado de exploração local, e Kelly, você deveria vir.
Posao je o lokaciji i, Kelly, trebala bi i ti poæi.
Deveria vir hoje à noite pegar seus remédios.
Trebala si veèeras svratiti po svoje lekove.
Você deveria vir com a gente.
Trebalo bi da ideš sa nama.
Acho que o jovem deveria vir conosco.
Mislim da bi mladiæ trebao da ide.
E eu acho que você deveria vir comigo.
I mislim da bi trebalo da poðeš sa mnom.
Mas disse que deveria vir em caso de problemas.
Ali rekao si mi da mogu da doðem ako imam problema.
Bem, se você a vir, pode dizer a ela que eu estava procurando e que ela deveria vir para casa?
Ako je vidiš reci joj da je tražim, da doðe kuæi.
Se possui alguma preocupação com a minha saúde, você deveria vir diretamente a mim e perguntar.
Ako ste imali sumnje o tome, trebalo je direktno da me pitate.
Sério, você deveria vir comigo essa noite.
Zaista bih volela da izaðeš sa nama veèeras.
Acho que deveria vir aqui e passar confiança a vocês.
Mislim da trebam biti ovdje i uvjeriti vas.
Ele deveria vir com a gente.
Trebao bi da krene sa nama.
Ele disse que eu deveria vir.
Rekao mi je da treba da doðem.
Deveria vir até a minha casa de férias em Sochi.
Trebalo bi da doðete u moju daèu u Soèiju.
Acho que ele deveria vir morar conosco.
Mislim da bi trebao da se preseli kod nas.
Mas nossa recém-descoberta, nosso igualitarismo, nunca deveria vir às custas da nossa vigilância.
Ali naša nova otvorenost, naša jednakost ne sme da bude povod našoj agresiji.
Kelly, se realmente odeia o que fez isso, deveria vir conosco.
Keli, ako stvarno mrziš ovo... Trebalo bi da poðeš s nama.
Deveria vir aqui comigo uma hora e conhecer o pessoal.
Trebala bi jednom da doðeš sa mnom i upoznaš osoblje.
Já que falamos sobre diferentes ideias -- ele teve esta ideia ele pensava que a música deveria vir do coração.
Говоримо о различитим идејама. Он је имао идеју да музика треба да долази из срца.
Então a questão que deveria vir à cabeça é, que tipo de design, sabe, que tipo de processo criativo e que tipo de design produziu o mundo assim?
Tako je pitanje koje treba da vam se javi - kakav dizajn, kakva vrsta kreativnog procesa i kakva vrsta dizajna je proizvela takav svet?
1.9514019489288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?